Kathrein HD: Unterschied zwischen den Versionen
Kategorisiert Receiver |
|||
(75 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| width="100%" | |||
|style="vertical-align:top"| | |||
<div style="margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 1px solid #dfdfdf; padding: 0em 1em 1em 1em; background-color:#1B1C2D; align:right;"> | |||
<font color=silver> | |||
<center>[[Datei:ZD-Logo.png|link=https://www.zebradem.com/]]</center> | |||
<font color=silver> | |||
<center><big>'''''Das Board mit Freiheiten'''''</big></center> | |||
---- | |||
<font color=white> | |||
<div style="margin: 10px 10px 0pt 0pt; border: 2px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color:#303140; border: 8px solid #000000;"><br> | |||
= Kathrein 910 = | = Kathrein 910 = | ||
[[Datei:Kathrein-UFS910.PNG|350px|right]] | |||
<u>'''Beschreibung:'''</u> | |||
:Der HDTV-Receiver UFS 910 ist für den Empfang von digitalen Satelliten-TV- und-Radio-Programmen geeignet. | |||
:Mit diesem Receiver können Sie sowohl hochauflösendes als auch herkömmliches Fernsehen empfangen. | |||
:Das eingebaute Common Interface bietet Platz für die Aufnahme von zwei CAModulen für Pay-TV-Programme. | |||
:Über das 16-stellige alphanumerische Display zeigt der Receiver Programm- Namen. Das Display verfügt ebenfalls über 16 Icons, | |||
:die über bestimmte Zustände des Receivers auf einen Blick informieren (z. B. Dolby Digital, HD, Timer ...). | |||
:Mit der HDMI-Schnittstelle kann der Receiver an einen Flachbildfernseher angeschlossen werden. Zusätzlich sind ein YPbPr-Anschluss, | |||
:ein Video- Composite und zwei Scart-Anschlüsse vorhanden. Über den optischen Audio- Ausgang kann der | |||
:Receiver den Dolby Digital-Datenstrom AC 3 an eine Dolby Digital-Anlage ausgeben. | |||
:Der integrierte Kathrein-Komfort-EPG ist nicht nur eine übersichtliche elektronische Fernsehzeitung, sondern bietet auch die Möglichkeit, | |||
:Sendungen direkt aus der jeweiligen Ansicht des EPGs in den Timer zu übernehmen. | |||
:Über die USB-Schnittstelle an der Vorderseite des Gerätes ist es möglich, Software-Updates auf den Receiver einzuspielen. | |||
:An die USB 2.0-Host-Schnittstellen an der Rückseite des Receivers können externe Speichermedien (USB-Stick/ -Festplatte) angeschlossen werden. | |||
<br> | |||
'''<u>Merkmale</u>''' | |||
:* Empfang von digitalen Satelliten-TV- und -Radio-Programmen im DVB-S- und DVB-S2- Übertragungsstandard | |||
:* Video-Dekodierung von MPEG-2- und MPEG-4-/H.264-Signalen | |||
:* 16-stelliges alphanumerisches Display mit Status-Icons zur Anzeige von Programm-Namen und Sendeinfos | |||
:* 4.000 Programm-Speicherplätze | |||
:* Kathrein-Komfort-EPG mit Timer-Programmierung ¹) | |||
:* Common Interface für zwei CA-Module ²) | |||
:* HDMI-Ausgang für den Anschluss an ein HDTV-fähiges TV-Gerät | |||
:* Up-Scaler zum Hochskalieren des Pal-Signals auf 576p, 720p und 1080i | |||
:* Aufnahmemöglichkeit von TV- und Radio-Sendungen auf eine externe USB-Festplatte (ab Software- Stand 1.04) | |||
:* Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift) mit externer USB-Festplatte (ab Software-Stand 1.04) | |||
:* Geführte Erstinstallation | |||
:* Vorprogrammierte Programmliste | |||
:* Optischer Audio-Ausgang für Dolby Digital-Datenstrom (AC 3) | |||
:* YPbPr-Ausgang | |||
:* Cinch-Buchsen für AV-Signal (Composite-FBAS, Stereo-Audio) | |||
:* Eine USB 2.0-Buchse an der Gerätefront und zwei USB 2.0-Buchsen an der Geräterückseite | |||
:* Jeweils 8 Favoriten-Programm-Listen für TV und Radio | |||
:* 1.000 Timer (Serien- und Intervall-Timer) | |||
:* Multifunktions-Einstellregler an der Gerätefront zur praktischen Bedienung am Gerät | |||
:* FBAS-, RGB- und Y/C-Signalausgang über Scart-Buchse programmierbar | |||
:* Für Software-Update (für Betriebs-Software und Programm-Liste getrennt) über Satellit und mit USBStick geeignet | |||
:* Sprachauswahl bei mehrsprachig übertragenen Sendungen | |||
:* Bildschirm-Einblendung (OSD) in 10 Sprachen (D, GB, F, I, E, CZ, NL, PL, TR, RUS) | |||
:* DiSEqCTM1.0-Steuersignal und SCR-Einkabelsystem-Steuersignale | |||
:* Betriebssystem auf LINUX basierend | |||
:* Netzschalter | |||
<br> | |||
'''<u>Lieferumfang:</u>''' | |||
:*Infrarot-Fernbedienung, Batterien, HDMI-Kabel, Scart-Kabel, Bedienungsanleitung, | |||
:*Sicherheitshinweis, Netzkabel | |||
::<sup>¹) Anzeige nur, wenn diese Informationen vom Programm-Anbieter mitgesendet werden</sup> | |||
::<sup>²) CA-Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten</sup> | |||
<br> | |||
[https://www.zebradem.com/attachments/4300d1273003447-kathrein-ufs-912-ufs912-datenblatt.pdf '''<span style="color:#ffff00;">Quelle -> Datenblatt zum Download</span>'''] | |||
<br> | |||
== Technische Daten == | |||
{| border="5" align="center" style="color:white;background-color:#303140;" | |||
|- | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 25em; height: 3em" colspan="1" class="col0 centeralign" | Typ | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 5em;" colspan="1" class="col1 centeralign" | | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col2 centeralign" | UFS 910si | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col3 centeralign" | UFS 910sw | |||
|- class="row1" | |||
! class="co14 " | Bestell-Nr. || || class="col5 " |<center> 20210147</center> || class="col6 " |<center> 20210148</center> | |||
|- class="row2" | |||
! class="col7 leftalign" | Farbe || || class="col8 centeralign" | <center> Silber </center> || class="col9 centeralign" | <center> Schwarz </center> | |||
|- class="row3" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | HF-Bereich | |||
|- class="row4" | |||
! class="col10" | Sat-ZF-Bereich || class="col11" | <center> MHz </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 950-2150 </center> | |||
|- class="row5" | |||
! class="col10" | Eingangspegel-Bereich || class="col11" | <center>dBμV</center> || class="col15 colspan="2" | <center>44-83</center> | |||
|- class="row5-1" | |||
! class="col10" | Empfangswelle (Eb/No) || class="col11" | <center>db</center> || class="col15 colspan="2" | <center></center> | |||
|- class="row5-2" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | TV-System Video | |||
|- class="row4" | |||
|- class="row6" | |||
! class="col10" | Modulation, FEC, Demultiplexer || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>DVB-S-/DVB-S2-Standard</center> | |||
|- class="row7" | |||
! class="col10" | Video-Auflösung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>CCIR 601 (720 x 576 Zeilen), 576p, 720p, 1080i</center> | |||
|- class="row8" | |||
! class="col10" | Video-Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>MPEG 2-, MPEG 4-kompatibel</center> | |||
|- class="row9" | |||
! class="col10" | Eingangs-Datenrate || class="col11" | <center>MSymb/s</center> || class="col15 colspan="2" | <center>2-45 (30 bei DVB-S2/8PSK)</center> | |||
|- class="row10-1" | |||
! class="col10" | Bit-Rate || class="col11" | <center>MBit/s</center> || class="col15 colspan="2" | <center>2-45</center> | |||
|- class="row10-2" | |||
! class="col10" | Frequenzbereich || class="col11" | <center>MHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center></center> | |||
|- class="row10-3" | |||
! class="col10" | Ausgangsspannung || class="col11" | <center>Vss</center> || class="col15 colspan="2" | <center></center> | |||
|- class="row10" | |||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 53</center> | |||
|- class="row11" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | TV-System Audio | |||
|- class="row11" | |||
! class="col10" | Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>AC 3, MPEG 1, Layer 1, 2 und 3</center> | |||
|- class="row12" | |||
! class="col10" | Sampling-Rate || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>32/44,1/48</center> | |||
|- class="row12-1" | |||
! class="col10" | Frequenzbereich || class="col11" | <center>MHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center></center> | |||
|- class="row12-2" | |||
! class="col10" | Ausgangsspannung || class="col11" | <center>Vss</center> || class="col15 colspan="2" | <center></center> | |||
|- class="row13" | |||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 65</center> | |||
|- class="Speicher" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Speicher | |||
|- class="Speicher1" | |||
! class="col10" | Flash-RAM/SDRAM || class="col11" | <center>MB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>32/128</center> | |||
|- class="Speicher2" | |||
! class="col10" | Prozessor-Taktrate || class="col11" | <center>MHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>200</center> | |||
|- class="row14" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Stromversorgung | |||
|- class="row15" | |||
! class="col10" |Netzspannung || class="col11" | <center>V/Hz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>100-240/50-60</center> | |||
|- class="row16" | |||
! class="col10" |Leistungsaufnahme (Betrieb/Stand-by) || class="col11" | <center>W</center> || class="col15 colspan="2" | <center>< 26/1</center> | |||
|- class="row17" | |||
! class="col10" |LNB-Versorgung (horiz./vert.) || class="col11" | <center>V/mA</center> || class="col15 colspan="2" | <center>14/18; Max. 400</center> | |||
|- class="row18" | |||
! class="col10" |Steuersignal || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>22; ToneBurst; DiSEqCTM1.0</center> | |||
|- class="row19" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Anschlüsse | |||
|- class="row20" | |||
! class="col10" |Sat-ZF-Eingang/-Ausgang || || class="col15 colspan="2" | 2 x F-Buchse | |||
|- class="row21" | |||
! class="col10" |TV-/VCR-Anschluss || class="col11" | || class="col15 colspan="2" | <center>2 x Scart-Buchse </center> | |||
|- class="row22" | |||
! class="col10" |Video-Ausgang (analog) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>3 x Cinch-Buchse (YPbPr)/1 x Cinch-Buchse </center> | |||
|- class="row23" | |||
! class="col10" |Video-/Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 1 x HDMI </center> | |||
|- class="row24" | |||
! class="col10" |Audio-Ausgang (analog) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2 x Cinch-Buchse </center> | |||
|- class="row25" | |||
! class="col10" |Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Standard-LWL (SPDIF) </center> | |||
|- class="row26" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Datenschnittstelle | |||
|- class="row27" | |||
! class="col10" |Common Interface || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Für 2 CA-Module</center> | |||
|- class="row28" | |||
! class="col10" |USB || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>3 x 2.0</center> | |||
|- class="row29" | |||
! class="col10" |Ethernet || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>1</center> | |||
|- class="row30" | |||
! class="col10" |RS 232 || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2</center> | |||
|- class="row32" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Allgemeines | |||
|- class="row33" | |||
! class="col10" |Umgebungstemperatur || class="col11" | <center>°C</center> || class="col15 colspan="2" | <center>Max. +5 bis +40</center> | |||
|- class="row34" | |||
! class="col10" |Geräte-Abmessungen (B x H x T)|| class="col11" | <center>mm</center> || class="col15 colspan="2" | <center>342 x 67 x 273</center> | |||
|- class="row35" | |||
! class="col10" |Gewicht || class="col11" | <center>kg</center> || class="col15 colspan="2" | <center>< 3</center> | |||
|} | |||
== Kompatible CI-Module == | |||
[[Kompatible CI-Module|<span style="color:#ffff00;">'''Kompatible CI-Module'''</span>]] | |||
== Kompatible Festplatten == | |||
:Welche Festplatten sind für die Aufzeichnungen am UFS 822/902/903/910/912 geeignet? | |||
:Aufgrund der Vielzahl der verfügbaren und jeden Monat neu erscheinenden ext. USB-Festplatten ist es uns nicht möglich, | |||
:ausreichende Funktionstests durchzuführen. Wir können deshalb keine direkte Empfehlung für ext. USB-Festplatten abgeben. | |||
:Um einen störungsfreien Betrieb mit einem ext. USB-Datenträger für Aufnahmen und Timeshift zu erhalten, | |||
:müssen ext. USB-Festplatten bestimmte Voraussetzungen erfüllen. | |||
<br> | |||
:*Hohe Schreib-/Lesegeschwindigkeit (min. 7 MByte/s) | |||
:*Stromverbrauch < 500 mA | |||
:*Cache mind. 8 MB | |||
<br> | |||
:Zudem ist es empfehlenswert, die Festplatte in regelmäßigen Abständen, je nach Nutzung der Festplatte, am PC zu defragmentieren. | |||
:Wir empfehlen Ihnen daher, die Kathrein eigene Festplatte UFZ 111 (BN 20410035) zu verwenden. | |||
:Diese wurde ausführlich und erfolgreich an unseren Receivern mit USB-Schnittstelle(n) getestet. | |||
[http://www.kathrein.de/de/service/indexf.cfm?content=faq.detail;id:234 <span style="color:#ffff00;"><sup>Quelle</sup></span>] | |||
== Anleitungen == | |||
:*[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-910/ufs910_anleitung_emergency-update.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Anleitung Emergency-update'''</span>]<br> | |||
:*[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-910/ufs910_sw_update_anleitung.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Anleitung für Update der Firmware über USB Stick'''</span>]<br> | |||
:*[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/pc-programm/dvr_manager_9363246b.pdf <span style="color:#ffff00;">'''DVR-Manager - Bedienungsanleitung'''</span>]<br> | |||
:*[http://www.kathrein.de/de/sat/produkte/doc/9363069e.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Bedinungsanleitung zum Download'''</span>]<br> | |||
<br></div> | |||
[[#top|<span style="color:#4876FF;">[ '''nach Oben''' ]</span>]] | |||
<div style="margin: 10px 10px 0pt 0pt; border: 2px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color:#303140; border: 8px solid #000000;"> | |||
= Kathrein 912 = | = Kathrein 912 = | ||
[[Datei:Kathrin 912sw 600.jpg|320px|right]] | |||
'''<u> Beschreibung</u>''' <br> | |||
:Der HDTV-Receiver UFS 912 ist für den Empfang von digitalen Satelliten- TV-und -Radio-Programmen geeignet.<br> | |||
:Mit diesem Receiver kann sowohl hochaufl ösendes (HDTV) als auch herkömmliches Fernsehen (SD) empfangen werden.<br> | |||
:Der Receiver verfügt über einen Premium-tvtv-EPG. Dieser EPG ist nicht nur eine übersichtliche elektronische Fernsehzeitung, <br> | |||
:sondern bietet auch die Möglichkeit, Sendungen direkt aus der jeweiligen Ansicht des EPGs in den Timer zu übernehmen. <br> | |||
:Zusätzlich ist die gezielte Sortierung von Programm- Informationen nach Sparten und das Anlegen und Verwalten von eigenen Programm-Tipps möglich. <br> | |||
:Eine umfangreiche Suchfunktion, mit der u.a. nach Wiederholungen, Schauspielern und Stichwörtern gesucht werden kann,<br> | |||
:ist ebenfalls im Premium-tvtv-EPG integriert. Über das 16-stellige alphanumerische Display zeigt der Receiver Programm- Namen. <br> | |||
:Das Display verfügt zusätzlich über 16 Icons, die über bestimmte Zustände des Receivers auf einen Blick informieren <br> | |||
:(z. B. Dolby Digital, HD, Timer ...). Mit der HDMI-Schnittstelle kann der Receiver ideal an einen Flachbildfernseher angeschlossen werden. <br> | |||
:Zusätzlich sind ein YPbPr- Anschluss, ein Video Composite- und zwei Scart-Anschlüsse vorhanden. Über den optischen Audio-Ausgang kann der<br> | |||
:Receiver den Dolby Digital-Datenstrom AC 3 an eine Dolby Digital-Anlage ausgeben.<br> | |||
:Über den USB-Anschluss an der Rückseite ist es möglich, eine externe USB-Festplatte anzuschließen, um Filme und Radiosendungen ohne<br> | |||
:Qualitätsverlust aufzeichnen zu können. Auch das zeitversetzte Fernsehen (Timeshift) ist mit einer Festplatte möglich.<br> | |||
:Über die USB-Schnittstelle an der Vorderseite des Gerätes können Software-Updates auf den Receiver eingespielt werden.<br> | |||
:Das Betriebssystem des Receivers basiert auf LINUX. Der Receiver wird in den Gehäusefarben Silber und Schwarz geliefert.<br> | |||
''' <u>Merkmale</u> ''' <br> | |||
:*Empfang von digitalen Satelliten- TV- und -Radio-Programmen im DVB-S2- (HDTV) und DVB-SÜbertragungsstandard <br> | |||
:*Video-Dekodierung von MPEG-2- und MPEG-4-/H.264-Signalen (HDTV) <br> | |||
:*16-stelliges alphanumerisches Display mit Status-Icons zur Anzeige von Programm-Namen und Sendeinfos <br> | |||
:*Premium-tvtv-EPG (Elektronischer Programm-Führer) für bis zu 14 Tage mit Detail-Informationen für ca. 60 Programme <br> | |||
:*Erweiterte EPG-Funktionen: Gezielte Sortierung nach Sparten, umfangreiche Suchfunktion, Anlegen und Verwalten von Programm-Tipps <br> | |||
:*Aufnahmemöglichkeit von TV- und Radio-Sendungen auf eine externe USB-Festplatte ** <br> | |||
:*Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift) mit externer USB-Festplatte ** <br> | |||
:*Aufnahmearchiv mit Kapitelmenü und -bildern ¹) <br> | |||
:*Multimedia-Archiv für Bild- und MP 3-Wiedergabe ¹) <br> | |||
:*Common Interface für zwei CA-Module ²) <br> | |||
:*HDMI-Ausgang für beste Bildqualität auf Ihrem Flachbildfernseher <br> | |||
:*Up-Scaler zum Hochskalieren des PAL-Signales auf 576p, 720p, 1080i und automatisch <br> | |||
:*Integrierter SD-Kartenleser <br> | |||
:*Cinch-Buchsen für AV-Signal (Composite-FBAS, Stereo-Audio) <br> | |||
:*Zeitversetztes Fernsehen (Timeshift) mit externer USB-Festplatte ** <br> | |||
:*Eine USB 2.0-Buchse an der Gerätefront für Software-Update mit einem USB-Stick <br> | |||
:*Ethernet-Schnittstelle für multimediale Anwendungen und Einbinden des Receivers in ein Netzwerk <br> | |||
:*UPNP-Unterstützung über die Netzwerkschnittstelle für Audiound Video-Streaming <br> | |||
:*Geführte Erstinstallation <br> | |||
:*Vorprogrammierte Programmliste - sofort Fernsehen ohne Programmsuchlauf <br> | |||
:*Automatischer Software- und Programmlisten-Download <br> | |||
:*Anzeige von Sender-Logos in diversen Bildschirm-Einblendungen <br> | |||
:*Beliebig viele Timer-Aufzeichnungen programmierbar (einmalig, täglich, wöchentlich, benutzerdefi niert und Serien-Timer) <br> | |||
:*Jeweils 8 Favoriten-Programm-Listen für TV und Radio <br> | |||
:*YPbPr-, TV- und VCR-Scart- Ausgang <br> | |||
:*FBAS-, RGB- und Y/C-Signalausgang über Scart-Buchse (TV) programmierbar <br> | |||
:*Optischer Audio-Ausgang für Dolby * Digital-Datenstrom (AC 3) <br> | |||
:*Videotext-Decoder mit Speicher für 800 Seiten und Videotext- Generierung (nur über Scart) <br> | |||
:*Tonauswahl bei mehrsprachig übertragenen Sendungen <br> | |||
:*Für Software-Update (Betriebs- Software und Programm-Liste getrennt) über Satellit, USB-Stick und PC geeignet <br> | |||
:*Bildschirm-Einblendung (OSD) in 10 Sprachen (D, GB, F, I, E, CZ, NL, PL, TR, RUS) <br> | |||
:*DiSEqCTM1.0/-1.1/-1.2/-1.3 und SCR-Einkabelsystem-Steuersignale <br> | |||
:*Betriebssystem auf LINUX basierend <br> | |||
:*Netzschalter <br> | |||
:*4.000 Programm-Speicherplätze <br> | |||
'''<u>Lieferumfang:</u>''' <br> | |||
:*Infrarot-Fernbedienung, Batterien, <br> | |||
:*HDMI-Kabel, Bedienungsanleitung, <br> | |||
:*Sicherheitshinweis, Netzkabel <br> | |||
:*DVB-S-Receiver <br> | |||
:*HDTV-Receiver für Satellitenempfang <br><br> | |||
<sub>¹) Funktion nur mit angesteckter externer Festplatte </sub><br> | |||
<sub>²) CA-Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten</sub><br> | |||
<sub>* Dolby ist ein eingetragenes Warenzeichen der Dolby Laboratories</sub><br> | |||
<sub>** Nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm oder mit freigegebenen Festplatten (www.kathrein.de → Service → FAQ) Technische Änderungen</sub> <br /><br> | |||
[https://www.zebradem.com/attachments/4300d1273003447-kathrein-ufs-912-ufs912-datenblatt.pdf '''<span style="color:#ffff00;">Quelle -> Datenblatt zum Download</span>'''] | |||
<br> | |||
== Technische Daten == | == Technische Daten == | ||
{| border="5" align="center" style="color:white;background-color:#303140;" | |||
{| border=" | |||
|- | |- | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" style="width: 25em; height: 3em" colspan="1" class="col0 centeralign" | Typ | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" style="width: 5em;" colspan="1" class="col1 centeralign" | | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col2 centeralign" | UFS 912si | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col3 centeralign" | UFS 912sw | ||
|- class="row1" | |- class="row1" | ||
! class="co14 " | Bestell-Nr. || || class="col5 " |<center> 20210147</center> || class="col6 " |<center> 20210148</center> | ! class="co14 " | Bestell-Nr. || || class="col5 " |<center> 20210147</center> || class="col6 " |<center> 20210148</center> | ||
Zeile 16: | Zeile 272: | ||
! class="col7 leftalign" | Farbe || || class="col8 centeralign" | <center> Silber </center> || class="col9 centeralign" | <center> Schwarz </center> | ! class="col7 leftalign" | Farbe || || class="col8 centeralign" | <center> Silber </center> || class="col9 centeralign" | <center> Schwarz </center> | ||
|- class="row3" | |- class="row3" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | HF-Bereich | ||
|- class="row4" | |- class="row4" | ||
! class="col10" | Sat-ZF-Bereich || class="col11" | <center> MHz </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 950-2150 </center> | ! class="col10" | Sat-ZF-Bereich || class="col11" | <center> MHz </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 950-2150 </center> | ||
Zeile 32: | Zeile 288: | ||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 53</center> | ! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 53</center> | ||
|- class="row11" | |- class="row11" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | TV-System Audio | ||
|- class="row11" | |- class="row11" | ||
! class="col10" | Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>AC 3, MPEG 1, Layer 1, 2 und 3</center> | ! class="col10" | Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>AC 3, MPEG 1, Layer 1, 2 und 3</center> | ||
Zeile 40: | Zeile 296: | ||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 65</center> | ! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 65</center> | ||
|- class="row14" | |- class="row14" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Stromversorgung | ||
|- class="row15" | |- class="row15" | ||
! class="col10" |Netzspannung || class="col11" | <center>V/Hz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>100-240/50-60</center> | ! class="col10" |Netzspannung || class="col11" | <center>V/Hz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>100-240/50-60</center> | ||
Zeile 50: | Zeile 306: | ||
! class="col10" |Steuersignal || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>22; DiSEqCTM1.0/-1.1/-1.2/-1.3,SCR-Einkabelsystem</center> | ! class="col10" |Steuersignal || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>22; DiSEqCTM1.0/-1.1/-1.2/-1.3,SCR-Einkabelsystem</center> | ||
|- class="row19" | |- class="row19" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Anschlüsse | ||
|- class="row20" | |- class="row20" | ||
! class="col10" |Sat-ZF-Eingang/-Ausgang || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2 x F-Buchse </center> | ! class="col10" |Sat-ZF-Eingang/-Ausgang || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2 x F-Buchse </center> | ||
Zeile 65: | Zeile 321: | ||
! class="col10" |Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Standard-LWL (SPDIF) </center> | ! class="col10" |Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Standard-LWL (SPDIF) </center> | ||
|- class="row26" | |- class="row26" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Datenschnittstelle | ||
|- class="row27" | |- class="row27" | ||
! class="col10" |Common Interface || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Für 2 CA-Module</center> | ! class="col10" |Common Interface || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Für 2 CA-Module</center> | ||
Zeile 77: | Zeile 333: | ||
! class="col10" |SD-Kartenleser || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>1</center> | ! class="col10" |SD-Kartenleser || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>1</center> | ||
|- class="row32" | |- class="row32" | ||
! bgcolor="# | ! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Allgemeines | ||
|- class="row33" | |- class="row33" | ||
! class="col10" |Umgebungstemperatur || class="col11" | <center>°C</center> || class="col15 colspan="2" | <center>Max. +5 bis +40</center> | ! class="col10" |Umgebungstemperatur || class="col11" | <center>°C</center> || class="col15 colspan="2" | <center>Max. +5 bis +40</center> | ||
Zeile 85: | Zeile 341: | ||
! class="col10" |Gewicht || class="col11" | <center>kg</center> || class="col15 colspan="2" | <center>< 3</center> | ! class="col10" |Gewicht || class="col11" | <center>kg</center> || class="col15 colspan="2" | <center>< 3</center> | ||
|} | |} | ||
== Anleitungen == | == Anleitungen == | ||
[http://ulc.zebradem.com//filemanager.php?action=downloadfile&filename=Kathrein912-Bedienungsanleitung.rar&directory=2.%20Alle%20Receiver%20-%20Module%20und%20DVB%20S%20-%20C%20-%20T/5.%20Receiver%20H%20-%20N/Kathrein/Faqs& <span style="color:#ffff00;">'''Bedienungsanleitung zum Download'''</span>]<br> | |||
[http://ulc.zebradem.com//filemanager.php?action=downloadfile&filename=Kathrein912-Bedienungsanleitung.rar&directory=2.%20Alle%20Receiver%20-%20Module%20und%20DVB%20S%20-%20C%20-%20T/5.%20Receiver%20H%20-%20N/Kathrein/Faqs& Bedienungsanleitung zum Download]<br> | [http://ulc.zebradem.com//filemanager.php?action=downloadfile&filename=ufs912_update_anleitung.pdf&directory=2.%20Alle%20Receiver%20-%20Module%20und%20DVB%20S%20-%20C%20-%20T/5.%20Receiver%20H%20-%20N/Kathrein/Faqs& <span style="color:#ffff00;">'''UpDate-Anleitung zum Download'''</span>]<br> | ||
[http://ulc.zebradem.com//filemanager.php?action=downloadfile&filename=ufs912_update_anleitung.pdf&directory=2.%20Alle%20Receiver%20-%20Module%20und%20DVB%20S%20-%20C%20-%20T/5.%20Receiver%20H%20-%20N/Kathrein/Faqs& UpDate-Anleitung zum Download]<br> | </div>[[#top|<span style="color:#4876FF;">[ '''nach Oben''' ]</span>]] | ||
<div style="margin: 10px 10px 0pt 0pt; border: 2px solid rgb(223, 223, 223); padding: 0em 1em 1em; background-color:#303140; border: 8px solid #000000;"> | |||
= Kathrein 922 = | = Kathrein 922 = | ||
[[Datei:Kathrein-UFS922.PNG|right|400px]] | |||
<u>'''Beschreibung'''</u> | |||
:Der HDTV-Twin-Receiver UFS 922 ist für den Empfang von digitalen Satelliten-TV-und -Radio-Programmen geeignet. | |||
:Mit diesem Receiver kann sowohl hochauflösendes (HDTV) als auch herkömmliches Fernsehen (SD) empfangen werden. | |||
:Der Multifunktions-Receiver verfügt über zwei unabhängige Empfangs- und Signalverarbeitungszweige | |||
:sowie eine integrierte Festplatte mit einer Speicherkapazität von 500 GByte. | |||
:Damit lassen sich, abhängig von den vom Sender übertragenen Dateninhalten, | |||
:bis zu 300 Stunden lang Standard-TV- und Radio- oder 100 Stunden HDTV-Mitschnitte aufzeichnen und | |||
:beliebig oft sowie ohne Qualitätsverlust zeitgleich oder mit beliebigem Zeitversatz (Timeshift) wiedergeben. | |||
:Das eingebaute Common Interface bietet Platz für die Aufnahme von zwei CA-Modulen für Pay-TV-Programme. | |||
:Über das 16-stellige alphanumerische Display zeigt der Receiver Programm-Namen. | |||
:Das Display verfügt zusätzlich über 16 Icons, die über bestimmte Zustände des Receivers auf einen Blick informieren | |||
:(z. B. Dolby Digital, HD, Timer ...). Mit der HDMI-Schnittstelle kann der Receiver an einen Flachbildfernseher angeschlossen werden. | |||
:Zusätzlich sind ein YPbPr-Anschluss, ein Video-Composite und zwei Scart-Anschlüsse vorhanden. | |||
:Über den optischen Audio-Ausgang kann der Receiver den Dolby Digital-Datenstrom AC 3 an eine Dolby Digital-Anlage ausgeben. | |||
:Der integrierte Premium-tvtv-EPG ist nicht nur eine übersichtliche elektronische Fernsehzeitung, sondern bietet auch die Möglichkeit, | |||
:Sendungen direkt aus der jeweiligen Ansicht des EPGs in den Timer zu übernehmen. | |||
:Zusätzlich ist die gezielte Sortierung von Programm-Informationen nach Sparten und das Anlegen und Verwalten von eigenen Programm-Tipps möglich. | |||
:Eine umfangreiche Suchfunktion mit der u.a. nach Wiederholungen, Schauspielern und Stichwörtern gesucht werden kann | |||
:ist ebenfalls im Premium-tvtv-EPG integriert. Über die USB-Schnittstelle an der Vorderseite des Gerätes ist es möglich, | |||
:Software-Updates auf den Receiver einzuspielen. Das Betriebssystem des Receivers basiert auf LINUX. | |||
<u>'''Merkmale'''</u> | |||
* Empfang von digitalen Satelliten-TV- und -Radio- Programmen im DVB-S2- (HDTV) und DVB-SÜbertragungsstandard | |||
*Video-Dekodierung von MPEG-2- und MPEG-4-/H.264- Signalen (HDTV) | |||
* Zwei unabhängige Sat-HDTV-Tuner mit Durchschleif- Ausgang | |||
* Integrierte 500-GByte-Festplatte für bis zu 300 Std. Standard-TV- oder 100 Std. HDTV-Aufnahmen ¹) | |||
* Aufnahmemöglichkeit von Radio- Sendungen auf die integrierte 500-GByte-Festplatte | |||
* Timeshift (Zeitversetztes Fernsehen) | |||
* Permanentes Timeshift (laufende Aufzeichnung des gewählten Programmes) | |||
* 16-stelliges alphanumerisches Display mit Status-Icons zur Anzeige von Programm-Namen und Sendeinfos | |||
* Premium-tvtv-EPG (Elektronischer Programm-Führer) für bis zu 14 Tage mit Detail-Informationen für ca. 60 Programme | |||
* Erweiterte EPG-Funktionen: Gezielte Sortierung nach Sparten, umfangreiche Suchfunktion, Anlegen und Verwalten von Programm-Tipps | |||
* Aufnahmearchiv mit Kapitelmenü und -bildern | |||
* Multimedia-Archiv für Bild- und MP 3-Wiedergabe | |||
* Common Interface für zwei CA-Module mit Dual- Decryption ²) | |||
* HDMI-Ausgang für beste Bildqualität auf Ihrem Flachbildfernseher | |||
* Up-Scaler zum Hochskalieren des PAL-Signals auf 576p, 720p, 1080i und automatisch | |||
* Cinch-Buchsen für AV-Signal (Composite-FBAS, Stereo- Audio) | |||
* Zwei USB 2.0 an der Geräterückseite zum Anschluss externer USB-Speichermedien 3) | |||
* Eine USB 2.0-Buchse an der Gerätefront für Software- Update mit einem USB-Stick | |||
* Ethernet-Schnittstelle für multimediale Anwendungen und Einbinden des Receivers in ein Netzwerk | |||
* Geführte Erstinstallation | |||
* Vorprogrammierte Programmliste - Sofort Fernsehen ohne Programmsuchlauf | |||
* Automatischer Software- und Programmlisten-Download | |||
* Anzeige von Sender-Logos in diversen Bildschirmeinblendungen | |||
* Beliebig viele Timer-Aufzeichnungen programmierbar (einmalig, täglich, wöchentlich, benutzerdefiniert und Serien-Timer) | |||
* Jeweils 8 Favoriten-Programm-Listen für TV und Radio | |||
* YPbPr-, TV- und VCR-Scart-Ausgang | |||
* FBAS-, RGB- und Y/C-Signalausgang über Scart-Buchse (TV) programmierbar | |||
* Optischer Audio-Ausgang für Dolby Digital-Datenstrom (AC 3) | |||
* Videotext-Decoder mit -Speicher für 800 Seiten | |||
* Tonauswahl bei mehrsprachig übertragenen Sendungen | |||
* Für Software-Update (Betriebs-Software und Programm- Liste getrennt) über Satellit, USB-Stick und PC geeignet | |||
* Bildschirm-Einblendung (OSD) in 10 Sprachen (D, GB, F, I, E, CZ, NL, PL, TR, RUS) | |||
* DiSEqC™1.0/-1.1-/-1.2-/-1.3- und SCR-Einkabelsystem- Steuersignale | |||
* Betriebssystem auf LINUX basierend | |||
* Multifunktions-Einstellregler an der Gerätefront zur praktischen Bedienung am Gerät | |||
* Netzschalter 4) | |||
* 4.000 Programm-Speicherplätze | |||
<u>'''Lieferumfang'''</u> | |||
* UFS 922si bzw. UFS 922sw | |||
* Fernbedienung RC 670 | |||
* HDMI-Kabel | |||
* Scart-Kabel | |||
* Koaxial-Durchschleifkabel für Durchschleif-Betrieb | |||
* 2 Batterien AAA 1,5 V | |||
* Stromversorgungskabel | |||
* Betriebsanleitung | |||
* Sicherheitshinweise (mehrsprachig) | |||
<BR> | |||
<SUP>1) Abhängig von der Datenrate der übertragenen Sendung</SUP><br> | |||
<SUP>2) CA-Module und Smartcards sind nicht im Lieferumfang enthalten</SUP><br> | |||
<SUP>3) Getestet nur mit Festplatten aus dem Kathrein-Lieferprogramm (siehe dazu auch: www.kathrein.de → Service → FAQs)</SUP><br> | |||
<SUP>4) Es findet keine komplette Trennung vom Stromnetz statt (siehe Kapitel „Sicherheitshinweise - Wichtige Hinweise“, „Längere Abwesenheit, Gewitter, Zugänglichkeit Netzstecker“)</SUP> | |||
<br> | |||
==Technische Daten == | |||
{| border="5" align="center" style="color:white;background-color:#303140;" | |||
|- | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 25em; height: 3em" colspan="1" class="col0 centeralign" | Typ | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 5em;" colspan="1" class="col1 centeralign" | | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col2 centeralign" | UFS 922si | |||
! bgcolor="#000000" style="width: 15em;" colspan="1" class="col3 centeralign" | UFS 922sw | |||
|- class="row1" | |||
! class="co14 " | Bestell-Nr. || || class="col5 " |<center> 20210121</center> || class="col6 " |<center> 20210122</center> | |||
|- class="row2" | |||
! class="col7 leftalign" | Farbe || || class="col8 centeralign" | <center> Silber </center> || class="col9 centeralign" | <center> Schwarz </center> | |||
|- class="row3" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | HF-Bereich | |||
|- class="row4" | |||
! class="col10" | Sat-ZF-Bereich || class="col11" | <center> MHz </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 950-2150 </center> | |||
|- class="row5" | |||
! class="col10" | Eingangspegel-Bereich || class="col11" | <center>dBμV</center> || class="col15 colspan="2" | <center>44-83</center> | |||
|- class="row5-2" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | TV-System Video | |||
|- class="row4" | |||
|- class="row6" | |||
! class="col10" | Modulation, FEC, Demultiplexer || class="col11" | <center></center> || class="col15 colspan="2" | <center>DVB-S-/DVB-S2-Standard</center> | |||
|- class="row7" | |||
! class="col10" | Video-Auflösung || class="col11" | <center></center> || class="col15 colspan="2" | <center>CCIR 601 (720 x 576 Zeilen), 576p, 720p, 1080i</center> | |||
|- class="row8" | |||
! class="col10" | Video-Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>MPEG 2-, MPEG 4-kompatibel</center> | |||
|- class="row9" | |||
! class="col10" | Eingangs-Datenrate || class="col11" | <center>MSymb/s</center> || class="col15 colspan="2" | <center>2-45 (30 bei DVB-S2/8PSK)</center> | |||
|- class="row10" | |||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 53</center> | |||
|- class="row11" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | TV-System Audio | |||
|- class="row11" | |||
! class="col10" | Dekodierung || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>AC 3, MPEG 1, Layer 1, 2 und 3</center> | |||
|- class="row12" | |||
! class="col10" | Sampling-Rate || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>32/44,1/48</center> | |||
|- class="row12-1" | |||
|- class="row13" | |||
! class="col10" | S/N || class="col11" | <center>dB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>> 65</center> | |||
|- class="Speicher" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Speicher | |||
|- class="Speicher1" | |||
! class="col10" | Flash-RAM || class="col11" | <center>MB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>16</center> | |||
|- class="Speicher2" | |||
! class="col10" | SDRAM-RAM || class="col11" | <center>MB</center> || class="col15 colspan="2" | <center>64+128</center> | |||
|- class="row14" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Stromversorgung | |||
|- class="row15" | |||
! class="col10" |Netzspannung || class="col11" | <center>V/Hz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>100-240/50-60</center> | |||
|- class="row16" | |||
! class="col10" |Leistungsaufnahme (max./typ. Betrieb/Stand-by)|| class="col11" | <center>W</center> || class="col15 colspan="2" | <center>< 65/typ. 30/< 1</center> | |||
|- class="row17" | |||
! class="col10" |LNB-Versorgung (horiz./vert.) || class="col11" | <center>V/mA</center> || class="col15 colspan="2" | <center>14/18; Max. 400</center> | |||
|- class="row18" | |||
! class="col10" |Steuersignal || class="col11" | <center>kHz</center> || class="col15 colspan="2" | <center>22; DiSEqCTM1.0/-1.1/-1.2/-1.3, SCREinkabelsystem</center> | |||
|- class="row19" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Anschlüsse | |||
|- class="row20" | |||
! class="col10" |Sat-ZF-Eingang/-Ausgang || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>4 x F-Buchse </center> | |||
|- class="row21" | |||
! class="col10" |TV-/VCR-Anschluss || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2 x Scart-Buchse </center> | |||
|- class="row22" | |||
! class="col10" |Video-Ausgang (analog) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>3 x Cinch-Buchse (YPbPr)/1 x Cinch-Buchse </center> | |||
|- class="row23" | |||
! class="col10" |Video-/Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center> 1 x HDMI </center> | |||
|- class="row24" | |||
! class="col10" |Audio-Ausgang (analog) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>2 x Cinch-Buchse </center> | |||
|- class="row25" | |||
! class="col10" |Audio-Ausgang (digital) || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Standard-LWL (SPDIF) </center> | |||
|- class="row26" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Datenschnittstelle | |||
|- class="row27" | |||
! class="col10" |Common Interface || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>Für 2 CA-Module</center> | |||
|- class="row28" | |||
! class="col10" |USB || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>3 x 2.0</center> | |||
|- class="row29" | |||
! class="col10" |Ethernet || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>1</center> | |||
|- class="row30" | |||
! class="col10" |RS 232 || class="col11" | <center> </center> || class="col15 colspan="2" | <center>1</center> | |||
|- class="row32" | |||
! bgcolor="#000000" colspan="5" class="col10 centeralign" | Allgemeines | |||
|- class="row33" | |||
! class="col10" |Umgebungstemperatur || class="col11" | <center>°C</center> || class="col15 colspan="2" | <center>Max. +5 bis +40</center> | |||
|- class="row34" | |||
! class="col10" |Geräte-Abmessungen (B x H x T)|| class="col11" | <center>mm</center> || class="col15 colspan="2" | <center>435 x 69 x 303</center> | |||
|- class="row35" | |||
! class="col10" |Gewicht || class="col11" | <center>kg</center> || class="col15 colspan="2" | <center> 3,6</center> | |||
|} | |||
==Anleitung== | |||
[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-922/ufs922_sw1.06.zip <span style="color:#ffff00;">'''Bedienungsanleitung'''</span>]<br> | |||
[https://www.zebradem.com/50723-kathrein-ufs-922-testbericht#post355280 <span style="color:#ffff00;">'''Testbericht'''</span>]<br> | |||
[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-922/ufs922_update_anleitung.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Firmware-Update-Anleitung'''</span>]<br> | |||
[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-922/9363513.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Anleitung für DVR-Manager'''</span>]<br> | |||
[http://www.kathrein.de/de/service/index.cfm?fuseaction=faq.detail&id=289 <span style="color:#ffff00;">'''Streamingfunktionen'''</span>]<br> | |||
[http://www.kathrein.de/esc-kathrein/data/receiver/ufs-922/software_und_programmlistenaktualisierung_ufs922_usb-stick.pdf <span style="color:#ffff00;">'''Programmlisten-Aktualisierung über USB Stick'''</span>]<br> | |||
</div> | |||
---- | |||
[[#top|<span style="color:#4876FF;">[ '''nach Oben''' ]</span>]]<br> | |||
[[Hauptseite|<span style="color:#4876FF;">[ '''Zurück zu Hauptseite''' ]</span>]] | |||
[[ | [[Category:Sitemap]] [[Category:Receiver]] |
Aktuelle Version vom 4. April 2011, 07:11 Uhr
Kathrein 910Beschreibung:
Technische Daten
Kompatible CI-ModuleKompatible Festplatten
AnleitungenKathrein 912 Beschreibung
Merkmale
Lieferumfang:
¹) Funktion nur mit angesteckter externer Festplatte Technische Daten
AnleitungenBedienungsanleitung zum Download Kathrein 922Beschreibung
Merkmale
Lieferumfang
Technische Daten
AnleitungBedienungsanleitung |